L’augmentation de la consommation d'énergie est inéluctable à l'horizon 2050, même dans le cadre d’une politique de développement durable tenant compte de la limitation des carburants fossiles. Les faits physiques et l’occupation du territoire imposent leurs limites. Ils exigent un effort financier très considérable, de même qu’une approche sociologique extrêmement fine, car il s’agit de mettre simultanément en œuvre les énergies renouvelables tout autant que le nucléaire.

Données chiffrées réalistes relatives aux différentes énergies.

Limites objectives de leur mise en œuvre dans le cadre d'un développement durable (voir notamment David McKay, Sustainable energy - without the hot air).

Consommation moyenne actuelle européenne en énergie (égale à celle du Royaume-Uni) et consommation à l'horizon 2050.

Mise en œuvre des économies et, tenant compte des disponibilités géographiques, de différentes solutions réalistes (superficie, insolation, régime des vents, des marées et des vagues, bois, charbon propre, nucléaire et solaire d'origine désertique extra européenne).

La conclusion tant pour l'Europe que pour le monde dans son ensemble est que si l'on veut diminuer drastiquement l'emploi des combustibles fossiles (CO2 et utilisation « noble » de ceux-ci), les renouvelables non solaires ne suffisent pas et, pour assurer un standard de vie décent pour une population de 9 milliards, le recours au nucléaire et au solaire concentré intensif est indispensable.