À événement exceptionnel, session exceptionnelle. Cette année, à l’occasion de son bicentenaire, le Barreau de Bruxelles s’associe au Collège Belgique. Les débats qui animent le monde judiciaire et la société seront traités sans tabou, dans un esprit pluridisciplinaire et de contradiction, par quelques-uns des meilleurs spécialistes du sujet.

Les juges disent-ils encore toujours le droit ou créent-ils la loi ? Les tempéraments à la loi n'ont-ils pas pris le dessus : la balance des intérêts, la proportionnalité, l'apparence, l'équité, la précaution… Ne crée-t-on pas des principes généraux prétextes en dehors de la loi ? Les juges sont-ils affranchis ?